tag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post10761540527431720..comments2024-01-08T18:25:51.974+00:00Comments on Kraut's English phonetic blog: Britain's Got Talent - accentwiseKrauthttp://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-34712516578149726482012-04-23T08:00:20.865+01:002012-04-23T08:00:20.865+01:00@Ed: I agree with you on the "so"@Ed: I agree with you on the "so"Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-56720221418974029282012-04-22T00:00:23.261+01:002012-04-22T00:00:23.261+01:00I'm quite sure that she says of her parents &q...I'm quite sure that she says of her parents "They're so proud" rather than "They're sure proud". <br /><br />My attempt at transcription. I'm not sure how to transcribe the "gunna" at the end. <br /><br />am pedʒ tərli ənd am fortin<br />am kʌrɛn?le stɪl in skʉ:l bə? a lʌv tə sɪŋ. am ɔlwɪz sɪŋɪŋ ʌʊ? ə skʉ:l<br />ðɛr so: prʌʊd. əbʌʊ? ðri: jɪrz əgo: a startɪd sɪŋɪŋ<br />am gə?ə sɪŋ skɪni lʌv bəi bɪrdiEdhttps://www.blogger.com/profile/04081841460525341333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-59470683943204188722012-04-18T10:09:58.813+01:002012-04-18T10:09:58.813+01:00John, experience of life tells us that hanky-panky...John, experience of life tells us that hanky-panky increases interpersonal familiarity, probably more than w... ;-)Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-24409684476684940002012-04-17T23:11:43.982+01:002012-04-17T23:11:43.982+01:00Petr.
I like the henky-penky bit ;-)Petr.<br /><br />I like the henky-penky bit ;-)John Maidmenthttp://blogjam.namenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-42789961603450832562012-04-17T19:43:14.279+01:002012-04-17T19:43:14.279+01:00JWL: Thanks for your initiative! Anyone intimately...JWL: Thanks for your initiative! Anyone intimately familiar with Scottish English (due to birth, marriage, divorce, hanky-panky, ...) is cordially invited to transcribe at least one of PT's utterances.Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-77348812614062446022012-04-17T19:42:23.572+01:002012-04-17T19:42:23.572+01:00A dirge on the Untergang des Abendlandes?A dirge on the <i>Untergang des Abendlandes</i>?Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-33762659744712136452012-04-17T12:33:32.193+01:002012-04-17T12:33:32.193+01:00Now let's have a phonetic transcription of wha...Now let's have a phonetic transcription of what she sed.<br />Sidney? I'll give you a start:[ˈeːm]...<br />I understood evrything she sed but I coudn believe my ears.<br />I was convinced I was only guessing.JWLhttp://www.yek.me.uknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-46487037663254607772012-04-17T11:35:51.115+01:002012-04-17T11:35:51.115+01:00No, because I'm a grumpy old buzzard.No, because I'm a grumpy old buzzard.John Maidmenthttp://blogjam.namenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-70474805835800309062012-04-17T08:45:09.692+01:002012-04-17T08:45:09.692+01:00John, you're right as regards the show. But do...John, you're right as regards the show. But don't you think that the general sententia holds true?Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-9593478170328159312012-04-16T18:12:38.376+01:002012-04-16T18:12:38.376+01:00My particular take on the whole affair is that the...My particular take on the whole affair is that the title of the show is a whopping lie!John Maidmenthttp://blogjam.namenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-28910826464997872542012-04-16T13:32:30.704+01:002012-04-16T13:32:30.704+01:00NO! The time of suffering is not over yet. Be pati...NO! The time of suffering is not over yet. Be patient!Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-43904617431289093582012-04-16T12:50:40.128+01:002012-04-16T12:50:40.128+01:00Let Sidney tell us and put us out of our misery.Let Sidney tell us and put us out of our misery.Limeyhttp://yek.me.uknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-83495359235986027312012-04-16T11:46:06.454+01:002012-04-16T11:46:06.454+01:00@Sidney: Shhhh!@Sidney: Shhhh!Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-31215367323712685602012-04-16T11:04:45.820+01:002012-04-16T11:04:45.820+01:00I have an unfair advantage, two Scottish nephewsI have an unfair advantage, two Scottish nephewsSidney Woodhttps://www.blogger.com/profile/01138711082469220983noreply@blogger.com