tag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post1950622215216246577..comments2024-01-08T18:25:51.974+00:00Comments on Kraut's English phonetic blog: after-lunch chat between Stephen Fry and David HockneyKrauthttp://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-30446288151947231042012-08-27T11:09:02.754+01:002012-08-27T11:09:02.754+01:00@JWL: Thanks for taking the trouble to transcribe ...@JWL: Thanks for taking the trouble to transcribe this section of the chat!Krauthttps://www.blogger.com/profile/11932831673529849848noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2382369381372118960.post-77748249621986963752012-08-26T22:45:05.955+01:002012-08-26T22:45:05.955+01:00Fry: `jes. ɪg`zӕkli.
Hockney: ˌɜː ˌɜː
F: ɪts `wᴧnd...Fry: `jes. ɪg`zӕkli.<br />Hockney: ˌɜː ˌɜː<br />F: ɪts `wᴧndəfl | tə θɪŋk əv `hᴧndədz əv θaʊznz<br /> ə piːpl `aʊt ˏðɛː|<br />ən ɪf ˈwiː ˈbəʊθ | ˈseɪ ðə ˈwɜːd | ˈəm | ˈaɪ ˈdɜːnt ˈnəʊ | `tɜːkwaɪz |<br />ˈwɒt ˈɪz | ɪn piːplz ˎmaɪnd.<br />H: ˎjӕs | ɑː ˈmiːn | ˈɪts | ɪts ə lɪdl bɪt `dɪfrənt.<br />F: sᴧmθɪŋz ˈbraɪzɪŋ | ᴧp ɪn ðə `hed.<br />H: ɛː ˈmiːn | wɪr ɔːl ɒn ɑːr `əʊn | ˈɑːn ˈwi ...[Indecipherable]<br />F: `jes ɪt `siːmz tə ˏbiː.<br />H: `jes ɪt ˎɪz. jər `ɔːwɪz gedɪŋ bӕk tə ðӕt. dju ˈmemˈbər ˈᴧ | ɪt wəz ˈdɒktə ˎgəʊblz | u ˈveri ˈɜːli ˎɒn | ˈnaɪnˈtiːn | θɜːti ˎθriː |ˈrɪəˈlaɪz ðət |<br /> ˈreɪdiəʊ wʊdn bi ðӕt `gʊd fə prɒpəˏgӕndə. `fɪlm | wʊd bi `betə |<br />bikəz ɪn `ˏfɪlm | evribɒdi sɔː ðə seɪm `θɪŋ. ɒn ˈreɪdiəʊ | ðeɪ ˎdɪdnt<br />This isnt much more than a quarter of Kraut's text but it<br />gives the pronunciations used by F & H themselves.JWLhttp://www.yek.me.uk/noreply@blogger.com