Henry Sweet prepared the transcription of the Southern English version of the text which you can see in my blog entry of the 4th of April. There's also a Northern English version ( = Anglais du Nord) prepared by Richard J Lloyd. Northern English refers to an area roughly between Birmingham and Durham1. Lloyd was reader in phonetics at the University College, Liverpool. He published a book in 1899 with the title Northern English - phonetics - grammar - texts (Leipzig etc.).
Here's his Northern English version:
1see p. 8, § 7 of W. Scholle, G. Smith, Elementary phonetics - English, French, German, (Glasgow, Dublin, 1903)